Convert HTML to PDF with no dependencies